Frankreich - Wild und schön - Die Nordküste, Paradies der Vögel